« Tradition et mariée – une connexion traditionnelle »
Une tradition est importante car elle préserve les rituels traditionnels dans nos mémoires. La maxime nuptiale « Quelque chose d'ancien, quelque chose de nouveau, quelque chose d'emprunté, quelque chose de bleu » provient à l'origine d'Angleterre et y est connue sous le nom de « Something Old, Something New, Something Borrowed, Something Blue and a Silver Sixpence in her Shoe ». La mariée est censée porter les objets mentionnés dans cette maxime lors de son mariage.
Quel est l'impact sur la mariée ?
Ces objets sont également connus en Allemagne sous le nom de « cinq choses pour la mariée ». Chaque objet symbolise différentes vertus et est censé apporter du bonheur au mariage. Réunir l'ancien et le nouveau lors d'un mariage n'est pas si simple – cela demande du doigté. Cette tradition nuptiale n'a pas seulement pour intention de rassembler les anciennes coutumes : il s'agit plutôt de la valeur émotionnelle et traditionnelle qui est transmise et qui maintient la tradition vivante.
Bagues de fiançailles dans toutes les couleurs
Quelque chose d'ancien
Au sens traditionnel, « Something Old » – c'est-à-dire « quelque chose d'ancien » – signifie par exemple un vieux bouton cousu à un endroit discret de la robe de mariée, ou un collier de perles hérité de la grand-mère ou idéalement remis personnellement. Quelque chose d'ancien symbolise la période de vie précédente – c'est-à-dire le temps avant le mariage – et est censé rappeler le lien avec la famille et la continuité qui en découle. Lorsque l'ancien et le nouveau sont réunis lors d'un mariage, des combinaisons merveilleuses en résultent souvent.
Porter des choses anciennes lors d'un mariage peut sembler un peu étrange au premier abord. Cependant, se marier selon une tradition est particulièrement important pour la génération plus âgée, car elle peut ainsi apporter une contribution émotionnelle. Par exemple, les choses suivantes pourraient être transmises lors du mariage :
- Gants de mariée d'occasion
- Miroir de poche de la demoiselle d'honneur
- Mouchoir en dentelle de la mère
- Voile de mariée de la grand-mère
- Ruban de mariage de la robe de la sœur ou d'une parente
- Mouchoir en tissu d'un membre de la famille
Quelque chose de nouveau
Une nouvelle phase de la vie est associée à cette tradition – c'est pourquoi « quelque chose de nouveau » symbolise le début de la vie conjugale. Cela marque le début d'une vie à deux et pose la première pierre d'une fondation familiale.
Puisque la robe de mariée symbolise généralement quelque chose de nouveau, la mariée n'a pas besoin de s'en préoccuper. Quelque chose de nouveau peut aussi être les chaussures de mariée ou le bouquet de mariée, car ces articles sont généralement achetés spécialement pour le mariage.
Le nouveau éclipse l'ancien – et l'ancien peut créer quelque chose de nouveau. Un rituel peut avoir un grand impact, particulièrement lorsque l'ancien et le nouveau sont combinés lors d'un mariage. Réunir l'ancien et le nouveau lors d'un mariage est donc pour beaucoup une affaire émotionnelle et en même temps un défi.
Idées alternatives pour « quelque chose de nouveau » :
- Nouveau collier
- Nouveau bandeau
- Nouvel étui
- Nouveau diadème
Quelque chose d'emprunté
Quelque chose d'emprunté à un membre de la famille ou à un ami symbolise la chance – non seulement pour l'avenir, mais aussi le bonheur qui est apporté au mariage et qui doit persister. Il s'agit d'objets qui n'appartiennent pas à la mariée, mais qui sont simplement empruntés pour le mariage. Avec les objets empruntés, il faut toujours procéder avec prudence, car ils doivent absolument être retournés. On dit même que cela porte malheur si un objet emprunté n'est pas retourné.
Trouver des idées pour quelque chose d'emprunté n'est parfois pas si facile, car cela doit s'harmoniser avec le reste de la tenue de la mariée. Voici quelques suggestions classiques :
Idées pour « quelque chose d'emprunté » :
- Un jupon ou une crinoline de la sœur ou de l'amie mariée
- Une alliance – idéalement les alliances des grands-parents – discrètement décorée dans le bouquet de mariée (à retirer absolument avant le lancer du bouquet)
- Bandeau ou bijou de cheveux de la demoiselle d'honneur
- Bijoux de mariage de la mère
- Chaîne de cheville empruntée de la sœur
- Pendentif photo avec un membre de la famille
- Collier de perles ou boucles d'oreilles de la mère ou de la belle-mère
- Le voile de mariée de la meilleure amie
- Jarretière empruntée
Pour que la chance se transmette vraiment au couple marié, les objets empruntés doivent être retournés à leurs propriétaires respectifs après le mariage.
Quelque chose de bleu
Traditionnellement, le bleu est une couleur populaire pour les mariages. L'origine réside probablement dans l'idée que cette couleur représente la pureté et la fidélité. Cela s'accorde aussi avec le dicton anglais « Married in blue, lover be true », qui signifie librement : « Celui qui se marie en bleu reste éternellement fidèle ». Porter quelque chose de bleu est un défi pour certains. Cependant, ce n'est pas nécessairement visible : une jarretière, des sous-vêtements, un gilet bleu, des bijoux avec des saphirs bleus ou un détail bleu dans le bouquet de mariée passent inaperçus et peuvent être intégrés discrètement. Se marier entièrement en bleu est également une option – c'est une question de goût.
ALLIANCES à acheter en ligne maintenant
Concevez vos bagues vous-même avec notre configurateur.
Autres possibilités pour des détails bleus :
- Ruban bleu tressé dans les cheveux
- Bouton bleu cousu dans la robe de mariée
- Chaussures de mariée en bleu ou semelles intérieures assorties
- Sac à main avec ornements bleus
- Petite rose bleue dans le bijou de cheveux
- Vernis à ongles dans une teinte bleue discrète
- Chaîne de cheville bleue
- Mouchoir bleu
Silver Sixpence (pièce porte-bonheur)
Si vous avez rassemblé « quelque chose d'ancien », « quelque chose de nouveau », « quelque chose d'emprunté » et « quelque chose de bleu » et que vous voulez suivre la maxime complète, une pièce porte-bonheur s'ajoute souvent. Dans l'original anglais, on parle d'un « Silver Sixpence ». Aujourd'hui, c'est généralement symbolique et représente essentiellement une pièce porte-bonheur. Celle-ci est connue dans de nombreux pays et est utilisée dans la devise respective. Chez nous, il s'agit souvent d'une ancienne pièce porte-bonheur ou de nos jours d'une pièce de 1 centime. Pour ceux qui veulent être très précis, ils peuvent aussi se procurer une pièce Silver Sixpence. Alternativement, c'est un beau cadeau car il symbolise la prospérité et la chance financière.
D'où vient la tradition « Quelque chose d'ancien, quelque chose de nouveau, quelque chose d'emprunté, quelque chose de bleu » ?
Les racines de cette tradition remontent à l'époque victorienne en Angleterre et se sont propagées de là à de nombreux pays. Plus tard, les films hollywoodiens ont repris le thème et ont rendu la tradition à nouveau populaire en Europe. Dans de nombreux films, les cinq choses du mariage sont thématisées – c'est ainsi que la maxime est devenue connue chez nous aussi.
Qu'est-ce qui a changé dans cette tradition par rapport à autrefois ?
La symbolique n'a fondamentalement pas beaucoup changé. Autrefois, on recourait plus souvent à des objets faits à la main lors d'un mariage ; aujourd'hui, on accorde plutôt de l'importance à une certaine valeur. « Quelque chose d'ancien » conserve toujours le même caractère qu'autrefois. « Quelque chose de nouveau » semble aujourd'hui souvent plus individuel – parfois aussi plus luxueux.
Trouver des idées pour quelque chose d'emprunté est souvent plus facile aujourd'hui, car l'emprunt est devenu plus naturel dans de nombreuses familles et cercles d'amis. En même temps, celui qui emprunte quelque chose doit en prendre soin – et absolument le retourner.
