« Tradition entre éclat doré et salle de sport »
Bienvenue en Orient ! Un mariage turc est scintillant, bruyant et traditionnel. Les coutumes de mariage en font partie intégrante, tout comme une préparation méticuleuse et de nombreux invités. De la demande en mariage à la célébration du mariage, ce ne sont pas seulement les jeunes mariés qui sont au centre de l'attention, mais la famille joue également un rôle très important. Qu'il soit célébré en Turquie ou en Allemagne : lorsqu'un mariage turc est célébré, il s'agit à la fois de tradition et de la joie de faire la fête en grand cercle avec la famille et les amis.
Les fiançailles turques – La famille, c'est tout
Dans la culture turque, les parents voient souvent le mariage de leurs enfants comme une mission de vie et sont d'autant plus heureux lorsque leur enfant se fiance. Leur plus grand souhait est que leurs enfants soient bien établis dans le mariage. Une demande en mariage romantique en tête-à-tête est aujourd'hui tout à fait acceptable – mais après cela, l'intimité du jeune couple prend généralement fin. C'est le moment du « Kız isteme » : le fiancé rend visite aux parents de sa bien-aimée avec ses propres parents. Son père demande alors au père de la mariée la main de sa fille au nom de son fils.
Cette coutume de mariage turc n'est pas omise même si les fiançailles proprement dites ont déjà eu lieu. La présence d'autres membres de la famille n'est pas rare. Immédiatement après, il y a une petite fête (« Söz kesme »), au cours de laquelle on échange les bagues de fiançailles reliées par un ruban rouge. Ce ruban est coupé par le chef de famille seulement après que les bagues ont été mises – à partir de ce moment, les fiançailles ou la promesse sont officielles. Une grande fête de fiançailles (« Nişan ») ne doit pas manquer non plus. De nombreux invités, de la nourriture, de la musique et de la danse caractérisent cette soirée. La mariée porte généralement une robe très pompeuse dans une couleur voyante – elle ne doit être ni blanche ni noire.
(Presque) réservée à la mariée – la nuit de henné turque et « Kına gecesi »
La tradition veut que la mariée se sépare au moins symboliquement de sa famille. Une fête se déroule dans la maison de ses parents, à laquelle participent les parentes et les amies. On mange ensemble, on danse au son de la musique et on chante. Souvent, la mariée porte un costume traditionnel avec des branches de plantes brodées. S'ajoute à cela un foulard rouge qui est censé cacher les larmes que verse la mariée parce qu'elle quitte maintenant la maison de ses parents. Selon la tradition, on chante des chansons sentimentales jusqu'à ce que la mariée commence à pleurer – mais ce sont souvent des larmes de joie en pensant au mariage à venir.
En fin de soirée, le fiancé se joint également à la compagnie. Au milieu de la pièce, qui n'est maintenant éclairée que par la lumière des bougies, le couple de fiancés prend place. La mère du fiancé place une pièce de monnaie dans la main de sa future belle-fille, afin que celle-ci libère ses paumes pour être peintes. Ensuite, on applique du henné, apporté sur un plateau en argent dans la pièce, sur les paumes de la mariée – généralement par un membre plus âgé de la famille. Aussi beaux que soient les motifs délicats : après deux heures, tout est lavé à nouveau. La peinture au henné est censée porter chance au couple. Un mariage turc sans nuit de henné serait incomplet – cela fait simplement partie de la tradition.
Bagues de fiançailles dans toutes les couleurs
Le jour du mariage – La tradition est tout
Pour les familles musulmanes, la déclaration du mariage en présence d'un imam dans une mosquée a une grande importance symbolique. C'est pourquoi un mariage islamique a lieu quelques jours ou quelques heures avant la véritable célébration du mariage turc, bien qu'il n'ait pas de fonction officielle. Pour cela, il doit bien sûr y avoir aussi un mariage civil – du moins en Allemagne.
Lorsque le grand jour arrive enfin où les alliances doivent être échangées, cela devient particulièrement stressant pour la mariée. Les coutumes de mariage veulent que la mariée se rende d'abord chez le coiffeur avec ses proches et ses amies, où elle est stylisée de la tête aux pieds. La coiffure de la mariée reçoit une attention particulière. Pendant le marathon du stylisme, la musique joue – et certains dansent déjà pour se mettre dans l'ambiance du mariage. De retour à la maison, la mariée s'habille et passe encore un peu de temps dans la maison de ses parents. Pendant ce temps, les préparatifs pour « Gelin alma », l'enlèvement de la mariée par le fiancé, sont déjà en cours devant la porte. Les musiciens jouent du tambour, on danse et on rit – finalement, le couple de mariés est accompagné à la voiture et conduit au lieu de la célébration du mariage.
La célébration turque – Danser à la grande fête
Bien que le couple soit déjà marié civilement et ait également déclaré son mariage devant l'imam, la tradition veut qu'un autel soit dressé dans la salle de réception, devant lequel un autre mariage a lieu. Plus le « oui » est fort, plus grand doit être l'amour du couple l'un pour l'autre. Bien sûr, un baiser ne doit pas manquer au mariage. De plus, c'est une coutume de mariage que les jeunes mariés se marchent sur le pied l'un l'autre. Celui qui est plus rapide est censé avoir le dernier mot dans le mariage.
Maintenant que le mariage est également scellé ici, commence « Düğün », la véritable fête de mariage turque. La célébration se transforme en une grande fête débridée : on danse et on chante à tue-tête. La musique est généralement turque – la musique folklorique et la pop jouent de la même manière.
De l'argent, de l'or et des chaussures de mariée
Les cadeaux jouent un rôle important lors d'un mariage turc. En Turquie, on souhaite faciliter financièrement le début de la vie conjugale des jeunes mariés par des cadeaux – c'est pourquoi on donne souvent de l'argent. Mais c'est aussi l'une des nombreuses coutumes de mariage que de donner de l'or au couple : lors de l'accrochage d'or, les invités accrochent le couple debout au milieu de la pièce avec de l'or sous forme de bijoux (ou d'argent). Si c'est très traditionnel, on annonce même à haute voix pour que tout le monde entende à quel point le montant est élevé que quelqu'un a donné. Parfois, les invités qui se tiennent dans une file d'attente devant le couple de mariés veulent se surpasser mutuellement avec leurs cadeaux : on veut montrer ce qu'on donne – et ici aussi, la famille est au premier plan, ce qui se reflète souvent dans le montant de la somme donnée.
ALLIANCES à acheter en ligne maintenant
Concevez vos bagues vous-même avec notre configurateur.
Avant que la mariée ne se rende sur la piste de danse, elle écrit les noms de ses amies non mariées sur les semelles de ses chaussures. Celui dont le nom n'est plus lisible à la fin du mariage sera probablement la prochaine mariée – c'est du moins ce que veut la tradition.
Joie de vivre et traditions
Celui qui a la chance de vivre un mariage turc ne vit pas seulement une énorme fête avec de la nourriture, de la musique et de la danse, mais découvre aussi de nombreuses coutumes de mariage. La nuit de henné, l'enlèvement solennel de la mariée et la remise traditionnelle des cadeaux ne sont que quelques-unes d'entre elles. L'hospitalité est très importante – bienvenue chaleureusement en famille et entre amis !
